Charmed

Charmed 9x06- Betrayal (Zrada)

Anglická verzia

Slovenská verzia

9x6- Betrayal (Zrada)

Námet: Martin2117

Scenár: Tomi

Scéna: Ako v 3x22- Vchodové dvere sa otvárajú- Obraz vyzerá ako vo Phoebenej vízii, ale je farebný

Dnu vojdú Piper, Phoebe a Prue s Doktorom Grifisom.

Piper: Výborne, stihli sme to! Už je dobre, čo myslíš Prue?

Prue: Dúfajme!

Phoebe: Inak by už zaútočil.

Grifis: Ale kto? Prečo mi nič nevysvetlíte.

(Medzitým prejdú pod schody do haly)

Phoebe: Lebo vám zachraňujeme život!

Grifis: Pred kým?!

Prue: To...ešte celkom presne nevieme.

Piper: Lebo Phoebe nám nedala dosť času na to, aby sme na to prišli!

Phoebe: Ani ja som nemala dosť času! Nemám kontrolu nad tým, kedy sa moja vízia splní! Len čo som to videla, tak sme konali! Čo viac chcete?!

Piper: Chcem vedieť proti komu zase bojujeme!

Prue: Choď sa pozrieť do knihy tieňov, kto je ten diabolský útočník, dobre?

Grifis: Čo? Diabolský?!

Phoebe: (Pokývne hlavou ako áno)

Piper: A pozri sa tiež na to ako ho zneškodniť a nezabávaj sa elixírom pre Cola. Teraz musíme myslieť hlavne na to ako zachrániť seba!

Phoebe: (Odíde hore)

Prue: Počkaj, počkaj, elixír pre Cola?

Piper: Ách, nahovoril jej, že zabíjal iba preto, že mu počaroval zlý démon.

Prue: Zasa mu naletela?

Piper: Bohužiaľ.

Grifis: O čom to tárate?! Najprv mi poviete, že mi ide o život, potom ma unesiete z práce a teraz počúvam o démonoch a čarodejniciach! Čo ste zač!?

Prue: Viem, zdá sa to neuveriteľné, ale je to naozaj tak! Ste lekár a možno sa práve chystáte zachrániť človeka, ktorého chcú oni odpísať!

Grifis: Kto?

Prue: Démoni, teda konkrétne Shax, zabijak zdroja.

Grifis: Chápem, jasné, ide o nejaký vtip! Nie je tu skrytá kamera? (Rozhliada sa) Nemá v tom prsty moja druhá žena? To sa na ňu podobá. (Smeje sa)

Prue: Počúvajte pán Grifis, to by sme....(Zostane zarazená)

Piper: Čo je?

Prue: Ach, zacítila som studený závan, Phoebe?!

Phoebe: (Neodpovedá)

Dvere sa s rachotom otvoria a dnu vbehne vzdušný vír.

Prue: Phoebe, kde trčíš?!

Vír ich zvalí na zem a objaví sa v ňom Shax.

Grifis: Panebože!

Prue: Nie! (Vstane a uteká ku Grifisovi)

Shax pustí na Grifisa guľu energie, no Prue ho odsotí a guľa trafí Prue. Záber sa pomaly spomaľuje, ako Prue letí do steny, a keď na ňu narazí, zastane. Piper nechápavo pozerá, čo sa deje. Záber s Prue sa pomaly vracia späť až, Prue zostane stáť pred Piper. Shax aj Grifis sa nehýbu.

Prue: (Otočí sa na Piper, ktorá nič nechápe) Teraz, už to nebude také ako predtým.

Scéna: Spálňa Piper a Lea- Noc

Piper leží v posteli a prudko sa strhne zo spánku.

Piper: (Sťažka dýcha) Prue. Ona je späť!

Leo: (Sadne si) Piper, čo sa stalo?

Piper: Nič, len zlý sen.

Leo: Stále tomu nedokážeš uveriť však?

Piper: Ona žije, ona je tam, živá a zdravá! Neviem ako, neviem prečo?!

Leo: Skús sa na to vyspať. Ráno sa určite všetko vyjasní.

Piper: Ona je tu Leo. Oni všetci, a vieš, ako to celé dopadlo!

Leo: Viem, ale nič na tom nedokážeme zmeniť.

Piper: A ty sa divíš, že mám nočné mory!

Leo: Teraz sa v prvom rade musíme všetci vyspať. Som tu s tebou. Teraz ti Prue nedokáže ublížiť.

Piper: Ty si myslíš, že sa bojím toho!? Pozri, päť rokov, päť rokov! ...som sa snažila zmieriť s tým, že už tu nie je, že už je skrátka preč, že je mŕtva! A teraz je späť! Je znovu živá!

Leo: Ale po tom si predsa vždy túžila.

Piper: Ale nie takto, nie teraz! Nebol si tam, nevieš čo sa stalo!

Leo: Povieš mi o tom zajtra ráno zlatko.

Piper: Chceš povedať dnes ráno, je päť hodín.

Leo: (Pobozká ju) Už si ľahni a spi, zajtra sa všetko vyjasní.

Piper: Dobre teda.

Ľahnú si a zaspia.

Úvodné titulky

Pohľad na San Francisco- Ráno- Hrá hudba Sober od Pink

Scéna: Jedáleň- Raňajky

Paige a Phoebe sedia pri stole ako dve kôpky nešťastia a prehrabávajú sa v jedle. Piper s Leom zídu dolu schodmi.

Phoebe: Povedala som Coopovi, že ma potrebujete a budem spať tu. Nesmie sa o Colovi dozvedieť.

Paige: Henry je v práci. Nepovedala som mu zatiaľ nič z toho.

Piper: Zatiaľ nech to tak aj zostane. Musíme všetko vrátiť do poriadku a čím menej ľudí o tom bude vedieť, tým lepšie.

Leo: A čo ak sa to nedá zvrátiť?

Piper: Tak to ani nespomínaj! Musí byť nejaké protizaklínadlo!

Phoebe: Piper, zlatko, nie je.

Piper: Tak tam vymačkaj toho citrónu viac!

Paige: Nechceš tú knihu obliať citrónovou šťavou?

Piper: Paige! Teraz nie je čas na vtipy! (Sadne si) Vy to stále nechápete?!

Phoebe: Nie.

Piper: Ani ja!

Leo: (Sadne si vedľa Piper) Zlatko, musíš sa upokojiť.

Piper: Nevrav mi, že sa mám upokojiť! (Rozbije sa pohár na stole)

Leo: Piper.

Piper: Nie! Moja sestra, ktorá bola doteraz päť rokov mŕtva je tu živá a zdravá a ešte k tomu všetkému má zo sebou diabolskú sestru jednej zradkyne a jedného diabolského exmanžela! Takže mi nevrav, že sa mám upokojiť! (Položí si hlavu na stôl a opäť ju zdvihne) Nechápem, prečo nám mágia teraz nepomáha.

Paige: Piper, pre nás všetkých je to ťažké. Ale prekonáme to tak isto ako vždy všetko. Nemáme inú možnosť, len čeliť tomu. Nič iné nám nezostáva.

Piper: Ale ako mám tomu čeliť sakra?!

Phoebe: A čo mám akože povedať ja?! Cole, bývalí zdroj všetkého zla, môj bývalí manžel, ktorý sa nás pokúšal zabiť!

Piper: Aký nás?! On chcel zabiť mňa a Paige a z teba si chcel spraviť kráľovnú zla ak si náhodou nepamätáš!

Phoebe: Áno, pamätám si to veľmi dobre Piper! Najviac ma však mrzí, že sme tam nechali Billie.

Piper: Tak tú mi ani nespomínaj!

Phoebe: Ona sa ospravedlnila! Mrzelo ju to!

Piper: Prečo to potom robila?! Hm?!

Delphine: (Zíde dolu schodmi) Hej, čo tu tak kričíte?! Mama ešte spí!

Paige: Ako jej je?

Delphine: Dosť čudne, teda, mne je čudná celá táto situácia, neviem ako jej. A musím sa vám poďakovať, že ste ju tu nechali prespať. Nájdeme si nejaké ubytovanie čoskoro.

Piper: To je v poriadku. Vždy rada ubytujem oživených členov rodiny mojich priateľov.

Delphine: (Usmeje sa) Naozaj, o chvíľu sme odtiaľto preč.

Piper: Nemusíte chodiť nikam. Je to v poriadku.

Delphine: Piper, ony po nás pôjdu a ja nechcem aby bol tento dom kvôli nám nebezpečný.

Piper: V tomto dome sú démoni stále, pár čarodejníc nás nezabije.

Delphine: Len aby. Pozrite, mama chce niekam ísť, aby sme sa osamostatnili a začali odznova, skrátka nový život.

Piper: Ale no tak, je na tomto svete jeden deň a už nás chce opustiť.

Paige: Kto mi to tu pred chvíľou hovoril nevtipkuj?

Piper: Ja sa potrebujem odreagovať.

Paige: Ale no tak, podľa mňa to nebude až také hrozné. S Christy a Colom si poradíme ako predtým. No a Prue, vždy som ju chcela spoznať. A teraz mám šancu.

Piper: Paige! Tebe to ešte stále nedošlo?! Ona je zlá! Ona je zlo! Snažila sa nás zabiť hneď ako nás zbadala!....(Povzdychne si) Ona je zlá....

Scéna: Priestranstvo medzi skalami- Tesne po polnočnom vyvolávaní

Piper stále pozerá na Prue, Phoebe na Cola, Paige na Billie a Christy a Delphine na svoju mamu (Ali Larter). Démon stojí za stolom a na všetko pozerá.

Phoebe: Čo to, má sakra všetko znamenať?!

Prue: (Obzrie sa po všetkých) Tak to by som aj ja rada vedela!

Piper: Billie! No veď počkaj! Toto ti len tak neprejde! (Zlostne zdvíha ruky)

Delphine: (Zdvihne ruku a ukáže na Piper gesto nie) Piper nie! Necítim z nej, že by to chcela!

Paige: Čo?!

Delphine: Doteraz to navonok všetko chcela, aspoň si to myslela! Ale teraz z nej cítim, že je zarazená! A veľmi!

Phoebe: Takže?!

Piper: (Stále má ruky hore pripravené použiť ich. Vydýchne)

Delphine: Bola pod vplyvom zaklínadla!

Billie: (Otočí sa na démona) Ty! (Ide ho odhodiť)

Isabella do nej však vrazí pár bielych bleskov a Billie odhodí dozadu rovno pod nohy Christy. Delphine: Mama! Čo to robíš?!

Isabella: (Prudko otočí hlavu na Delphine) Mama?!

Christy: (Pozrie na zem rovno na Billie) Sklamala si ma sestrička.

Billie: O čom to rozprávaš?

Christy: Zabila si ma predsa, či už si na to nespomínaš?

Billie: Ale teraz si sa vrátila, JA som ťa vrátila!

Christy: To ale nezmaže to, čo si mi spravila! Ja som bola tvoja sestra a ty si ma zradila!

Billie: TY si ma chcela zabiť! (Snaží sa pomaly odplaziť dozadu)

Christy: Čo to robíš Billie?

Billie: Myslela som si, že ťa môžem zmeniť, že to dokážem! Asi som bola veľmi hlúpa!

Christy: Hlúpa na tvoju škodu. (Sformuje v ruke ohnivú guľu)

Piper: Tak to teda nie! (Nechá guľu vybuchnúť a Christy odhodí dozadu)

Prue pozrie na Christy ako letí dozadu a potom na Piper. Nechápavo pozrie na Piper a odhodí ju dozadu.

Phoebe: Prue čo to robíš?!

Prue: Len to čo musím.

Billie beží za Piper aby jej pomohla. Pomôže jej vstať, ale Piper si vytrhne od nej ruku.

Billie: Piper! Si v poriadku?!

Piper: (Ukáže na ňu prstom) To, že som ťa zachránila ešte neznamená, že sa nehnevám, a že ťa nezabijem ja! A teraz mi uhni z cesty! Idem zistiť, prečo sa ma vlastná sestra práve pokúsila zabiť!

Delphine zatiaľ podíde za jej mamou.

Delphine: Mami, ako...? Ja ničomu nechápem!

Isabella: Tak to teda nie si sama. Ty mi chceš...povedať, že, že ty si moja dcéra?!

Delphine: Pamätám si ťa presne takto, v posledný deň života, kedy som ťa videla! Mala som štyri roky. Utiekla som do lesa! Bola som vystrašená. (Objíme ju) Aj keď neviem ako, neviem prečo, vlastne ničomu nechápem, ale, ale, som rada, že, si opäť tu, a ja som opäť s tebou!

Isabella: Moja dcérka. (Pozrie sa na ňu a usmeje sa) Antonio mi vravel, že máme v budúcnosti dospelú dcéru, ale, nečakala som...

Delphine: Antonio?

Isabella: Tvoj otec. (Pozrie na démona)

Delphine: (Nechápavo pozrie na démona) Môj,...otec?

Piper podíde ku Prue spoločne s Phoebe a Paige.

Piper: Prue, čo to malo znamenať?!

Phoebe: Čo má znamenať toto všetko?!

Prue: Ja, ja neviem. (Zatočí sa jej hlava, zavrie na chvíľu oči a zhlboka sa nadýchne)

Paige: Čo sa to tu deje?

Prue: (Nahodí zlovestný výraz) Deje sa to, že vy ste tu skončili! Najmocnejšia sestra je späť! (Odhodí Piper a Phoebe dozadu.)

Paige: Prue! Čo to robíš?!

Prue: Paige, vravím dobre?

Paige: Áno, ale stále nechápem, prečo sa takto správaš! Vždy som ťa chcela spoznať, ako silnú dobrú a tú perfektnú sestru, o ktorej som sa dopočula!

Prue: Silná a perfektná! No dobrá už nie!

Paige: Prečo tá zmena? (Pokývne ironicky hlavou)

Prue: Neviem, možno už ma to nebaví!

Phoebe vzlietne a chce ju kopnúť, no Cole ju odhodí do skaly.

Paige: Phoebe!

Piper: (Odhodí Cola) Poviem ti prečo! Teda, moje ruky ti to povedia! (Chce odhodiť aj ju)

Paige: Piper zadrž! (Chytí jej ruky) Veď ona nevie čo robí!

Piper: Ona to dobre vie! Zistila to, keď sa otočila proti nám!

Chvíľu na seba pozerajú.

Billie: (Podíde za Christy) No tak, sestrička. Môžeme znovu začať odznova! Preto som ťa privolala, aby sme mohli byť znovu sestry, aby sme mohli byť znovu spolu a už navždy!

Christy: Veď môžeme. Ak sa ku mne pripojíš, dokážeme sestry zničiť raz a navždy! Podarí sa nám to! Uvidíš!

Billie: (Znechutene na ňu pozerá) Ty si sa vôbec nezmenila.

Christy: A prečo by som mala? Bola som vychovaná ako zabijak, a tým aj zostanem. A je len na tebe, aby si sa ku mne pripojila.

Billie: A ja som tak dúfala.... (Tvári sa sklamane)

(Zatmievanie)

Scéna: Dom- Obývačka- Doobeda

Piper, Phoebe, Paige Delphine, Isabella a Leo sedia na sedačke.

Isabella: Som vám veľmi vďačná Piper, že ste ma tu nechali prespať. Po tom, čo sa včera stalo....

Piper: To nestojí za reč, pomohli sme Delphine, pomôžeme aj vám. (Usmeje sa)

Isabella: Aj tak vďaka, budeme sa snažiť zohnať si s Del nejaký byt, a čoskoro vám už nebudeme robiť starosti.

Piper: Ale aké starosti prosím vás? Pokojne tu zostaňte koľko budete potrebovať, máme tu všetko, čo sa vám zažiada.

Isabella: No, veď ešte uvidíme, ako sa situácia bude vyvíjať.

Delphine: No, a čo spravíme s tými čarodejnicami, čo po nás idú?

Isabella: Akými čarodejnicami?

Delphine: Náš vlastný klan mami, odkiaľ pochádzame, pokúšajú sa ma zabiť.

Paige: Ale Del je natoľko šikovná, že sa im to zatiaľ nepodarilo. (Usmeje sa)

Isabella: Nejako to hádam vyriešime. (Pozrie na Delphine hrdým pohľadom) Som na teba veľmi pyšná dievčatko moje! (Objíme ju)

Phoebe: Len dúfam, že tým, že ste sa vlastne vytrhli z času sa nič nenarušilo.

Leo: Hádam nie, už by sa to nejako prejavilo.

Piper: Fajn, ak nás ospravedlníte, my tri potrebujeme vyriešiť isté svoje záležitosti.

Isabella: Vy ste tá dlho očakávaná trojsila?

Phoebe: Áno, ako viete?

Isabella: Boli ste očakávané po stáročia.

Paige: Nevedeli sme, že aj vy o nás viete.

Isabella: Všetci o vás vedeli, tri najmocnejšie čarodejnice vekov! Tri sestry!

Piper: Áno, a práve teraz tu máme štvrtú, ktorú musíme pekne krásne poslať tam odkiaľ prišla!

Piper vstane a chce vyjsť von z obývačky, keď v tom do miestnosti vojde Billie.

Piper: Ty! (Ukáže na ňu prstom)

Billie: Nie Piper! Ja, som prišla, ospravedlniť sa.

Piper: A prečo by som ti mala veriť?!

Delphine: Piper, hovorí pravdu.

Piper: Čo ak je to trik? Čo ak ju poslala Christy?

Delphine a Billie naraz: Nie Piper, neposlala!

Paige: Tak fajn, Billie, počúvame, máš nám čo vysvetľovať.

Billie pokývne hlavou.

(Zatmievanie)

Scéna: Priestranstvo medzi skalami- noc

Phoebe a Cole stoja oproti sebe.

Phoebe: Čo ty tu robíš?! Hm?

Cole: Znovu som prišiel bojovať o tvoju lásku.

Phoebe: Ach, ty to nepochopíš ani po smrti? Ani v novom živote? Ja ťa už dávno nemilujem! Mám priateľa! Konečne som našla svoju pravú lásku a ty mi moje šťastie tento krát nepokazíš!

Cole: Môžeme byť šťastní spolu!

Phoebe: Nie, už nie, nie po tom všetkom!

Cole: Ešte ale nie je po všetkom.

Phoebe: Pre mňa hej! (Vzlietne a chce ho kopnúť, no Cole sa uhne)

Cole: Stále máš také biedne schopnosti ako aj pred tým zlatko?

Phoebe: (Nahnevá sa, a z plnej sily vyletí oproti nemu, chce ho chytiť rukami, no nezachytí ho, namiesto toho dá ruky ku jeho hlave, a z nich vyšľahnú malé blesky, ktoré Cola vytiahnu hore (Ako v 2x2 v jej vízii) Chvíľu letí a ťahá ho za sebou. Cole kričí a zmetá sa. Nakoniec ho Phoebe pustí a znovu sa postaví na zem) Páni! Konečne moja sila z budúcnosti! (Dá ruky dlaňami k sebe a z oboch jej vyšľahnú malé blesky, skoro až len iskričky a spoja sa v strede medzi rukami) Wow... (Je v úžase)

Piper s Paige stoja oproti Prue.

Piper: Ako si sa sem vlastne dostala?

Prue: Neviem, a ani ma to nezaujíma!

Paige: Čo takto ísť domov, spoznať sa, a tak...

Prue: Ja už nemám domov.

Piper: Paige, mám pocit, že to oživenie jej preplo nejaký spínač v hlave. Jej myslenie má poruchu!

Paige: A nepoznáš náhodou nejaké zaklínadlo, ktoré by to zmenilo?

Prue: Tu sa nič nebude meniť!

Piper: V knihe bolo písané, že je to trvalé, tak ako mala doteraz zafixované, že je dobro, teraz to má opačne! Je to zl...(Prue ju odhodí do boku a Piper spadne na zem)

Paige: Prue, vôbec ťa nepoznám, ale nenúť ma ublížiť ti!

Piper: Kašli na spoznávanie Paige! Ona už nie je jedna z nás!

Paige sa otočí prudko na Prue, no tá už zdvíha ruky hore a Paige letí dozadu.

Piper: (Vráti sa) Naozaj som to nechcela urobiť, ale prinútila si ma k tomu! (Odstrelí Prue dozadu a tá vrazí do skaly)

Delphine a Isabella stoja pri Antoniovi.

Delphine: Takže tento tu je akože môj otec?!

Isabella: Áno, a tento tu má aj meno.

Delphine: To je jedno, je to démon a pokúšal sa ma zabiť!

Antonio: Ver mi Delphine, keby som vedel, že...

Delphine: Keby, keby, keby bolo keby, tak by sme už boli v nebi! Veď to poznáte! Že otec! Neviem, či toto niekedy predýcham!

Isabella: Viem, že je to pre teba ťažké, ale...

Delphine: Ale?! Ale čo?! Démon, ktorý ma už niekoľko mesiacov prenasleduje je zrazu môj otec! To sa ti zdá akože normálne?!

Isabella: A prečo si po nej vlastne išiel? (Zrazu sa tvári nechápavo)

Antonio: No, to vám nemôžem povedať.

Delphine: A prečo akože nie?! Veď teraz sme už na jednej lodi!

Antonio: (Je ticho, potom sa otočí na Delphine a vrhne na ňu prísny pohľad)

Delphine: (Znechutene pozrie) Mami, odchádzame!

Isabella: Počkaj! Ničomu nechápem!

Delphine: (Na Antonia) Neviem, akým kúzlom si sa ochránil, keď ti neviem vniknúť do hlavy, ale raz sa mi to podarí! (Chce sa otočiť, ale Antonio ju chytí za lakeť a strhne späť)

Antonio: Čo je to s tebou?!

Delphine: Nič, len tá stará Delphine je preč, (s odporom) ocko. Ideme mama! (Chytí ju za ruku a vedie preč)

Billie stojí oproti Christy.

Billie: Neverím! Neverím, že si skrátka presne taká ako predtým! Prečo....?

Christy: Dúfala si zbytočne, sestrička! (Vytvorí pred Billie oheň, ktorý ju odhodí dozadu)

Billie dopadne ku Phoebe, ktorá jej pomôže vstať.

Phoebe: Si v poriadku?

Billie: Áno, ach Phoebe! Ja som urobila takú obrovskú chybu!

Phoebe: (Pozrie poza ňu) Pozor!

Phoebe vzlietne, Billie sa prudko otočí a trafí ju ohnivá guľa. Potom ostane ležať na zemi.

Piper: (Z diaľky) Phoebe!

Phoebe otočí hlavu a vidí Piper, Paige, Delphine, a Isabellu, ako stoja pripravené na prenos. Letí k nim. Prue zatiaľ odhodí Piper a Christy vytvorí oheň pred Paige a odhodí ju dozadu. Phoebe tam doletí.

Phoebe: A čo Billie?!

Piper: (Pozrie na Billie, ktorá leží na zemi a snaží sa pozviechať) Nie je čas! Musíme zmiznúť! Paige!

Paige: (Pozrie na Billie so sústrasťou v tvári a potom všetkých prenesie preč)

Billie zdvihne hlavu a vidí Christy, Prue a Cola, ako na ňu pozerajú.

(Zatmievanie)

Scéna: Obývačka

Sestry, Leo, Delphine a Isabella sedia na sedačke, Billie stojí pred nimi a rozpráva.

Billie: Pozrite, je mi hrozne ľúto, čo som vám spôsobila! Netušila som, čo sa môže stať! Tak veľmi som chcela späť svoju sestru, tak veľmi ma to pohltilo, že som si neuvedomila, že robím obrovskú chybu!

Piper: A ako to, že si si to uvedomila tak zhurta!? Len tak sčista jasna!

Billie: Bola som pod vplyvom kúzla! Ten démon ma niečím omámil!

Paige: Taká menšia otázočka, prečo by ten démon....?

Isabella: Antonio.

Paige: ...prečo by, Antonio, chcel silou mocou vyvolať tvoju sestru?

Billie: Netuším. (Pohodí plecami) Ale hneď po vyvolávaní som si uvedomila, že som to nechcela.

Piper: Phoebe, dotkni sa jej, nech máš víziu.

Phoebe: A ty si myslíš, že to pôjde len tak na zavolanie?

Piper: Tak to aspoň skús! Chcem vedieť, či hovorí pravdu.

Delphine: Piper, hovorí pravdu.

Piper: Ja sa chcem presvedčiť! Phoebe!

Phoebe sa jej dotkne, no z ruky jej preskočí iskrička na Billie.

Billie: Au!

Phoebe: Prepáč, to je len moja nová schopnosť. Ešte to neviem dobre korigovať.

Billie: (V úžase) Ty máš novú schopnosť?! Akú?

Phoebe: Niekedy ti ukážem na nejakom démonovi! Ja dokážem zničiť démona! Konečne!

Piper: Phoebe! Už maj tú víziu!

Phoebe: Dobre, dobre! Už. (Dotkne sa jej a má víziu o tom, ako po nej démon hodil elixír a Billie o tom nevedela) Piper, ona vraví pravdu! Ten démon...

Isabella: Antonio.

Piper na ňu zlostne pozrie a zrkadlo na stene praskne.

Leo: Piper, upokoj sa prosím.

Piper: Vieš, že moja mŕtva sestra zrazu žije a absolútne ma nezaujíma meno nejakého debilného démona! Je mi jedno, či je to Antonio, Sergej, Adolf, či prdlajz! Je to skrátka démon! Sprostý a stupídny, jeden z tých mnohých idiotov, ktorí nám znepríjemňujú život deň čo deň!

Zrkadlo sa rozbije a jeho črepy odletia na všetky strany.

Phoebe: Ten démon! ...po nej hodil nejaký elixír.

Paige: Takže je za tým všetkým niečo viac. Musíme zistiť, čo, a prečo.

Phoebe: Billie, ako si sa odtiaľ dostala?

Billie: No, bolo to ťažké, ale nakoniec, sa mi to podarilo. A chcem ešte raz povedať, že ma to všetko veľmi mrzí.

Paige: To nič zlatko, nebola to tvoja chyba. Musíme sa s tým nejako vysporiadať.

Phoebe: Ale ako.

Piper: Nebude to ľahké, ale, pošleme ich všetkých do pekla!

Všetci súhlasne pokývnu hlavou.

Scéna: Noc- cintorín- pri hrobe Prue

Sestry, Delphine a Isabella sa objavia v strede malej kaplnky, kde je hrob Prue.

Paige: Kde to sme? Smerovala som nás domov.

Piper: To som bola ja.

Phoebe: A čo tu ako robíme?

Piper: Myslíte si, že teraz, je jej telo ešte tam?

Delphine: Piper, mali by sme už ísť. Je neskoro.

Isabella: Delphine, máš hádam nejaké miesto, kde sa môžeme v noci zložiť.

Piper: Delphine býva u nás. Takže oddnes aj vy.

Isabella: Ale nie, nebudeme vás obťažovať.

Piper: To je v poriadku. Paige, Phoebe, dnes spíte v dome, je vám to jasné. Bojím sa, že, sa budeme musieť znovu viac zjednotiť ako sestry. Inak ich nemáme šancu poraziť.

Paige: Uvidíme. Len nedávno som sa presťahovala ku Henrymu, teraz mu nemôžem povedať, že idem naspäť.

Phoebe: Ak by som sa prisťahovala späť, Coop by sa dozvedel o Colovi. A to by nebolo dobré.

Paige: Ale dnes určite zostaneme.

Phoebe: (Pozrie na Piper, ktorá stojí ďalej od nich pri hrobe Prue) Piper, zlatko, mali by sme ísť.

Piper: Pošlite po mňa Lea, ale až o chvíľu, chcem byť chvíľu sama. Tu.

Piper: Dobre, ako chceš, my ideme. (Prenesú sa preč)

Piper: (Podíde ku hrobu Prue) Teraz tu nie som, aby som na teba kričala, ako ťa nenávidím. Veď už by si ma aj tak nepočula. Už si opäť tu.

Piper podíde trochu ďalej, rozprestrie ruky doširoka a nechá náhrobný kameň Prue vybuchnúť. Ten sa rozletí na všetky strany a roztrieska sa na márne kúsky.

Záber na Piper: Má v tvári zlostný a zúfalý výraz.

(Zatmievanie)

KONIEC...  

(Nezadudnite vaše komentáre prosím)